車内自動放送 サンライズ瀬戸／出雲 琴平／出雲市行き（東京→出雲市） SUNRISE IZUMO Sleeper Limited Express In-Train Announcements
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2024
- サブチャンネルで乗車体験記を投稿しています→ • 寝台特急サンライズに乗るっ！ Rode th...
= 日本語 Jpn. = = = = = = = = = = = = = = = = =
00:12 自動放送のみ切り取り
24:39 肉声放送込み
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。
２０２０年現在、定期運転がある最後の寝台特急「サンライズ」号の車内自動放送です。
今回はサンライズ出雲号で、東京から出雲市までを収録してきました。途中岡山までは、サンライズ瀬戸号 高松経由琴平行き（琴平まで延長運転）を併結して運転しますので、瀬戸号の案内も一部録音しています。
令和のグローバル社会に生きる寝台特急では、日英２か国語の自動放送が導入されています。自動放送はＪＲ西日本の様式に倣ったもので、サンダーバード・くろしおや、関空快速と同じく、日本語：西村文江さん、英語：ジーン・ウィルソンさんが担当されています。
下りのサンライズ出雲号は、東京を２２時ちょうどに出発したのち、約半日を掛けて出雲市までひた走ります。
横浜を出発して数分すると通称「おやすみ放送」が入り、翌朝岡山到着の２０分前に流れる「おはよう放送」まで一切放送案内が行われなくなります。自動放送も同様です。
ぜひ最後までお楽しみくださいませ。
余談。自動放送について一点。
サンライズ号の自動放送では、どういうわけか出雲市（Izumoshi）駅が、"Izumo City"と案内されます。なぜそこだけ完全に英訳しちゃったのでしょうね。
☆使用したマイク：駅放送：ECM-G5M、車内放送：ECM-CZ10
☆使用している編集ソフト：AviUtl
☆接近メロディが4回以上繰り返される場合は、おおむね4回となるようカット編集を施していますので、ご容赦ください。
【リクエストについて】リクエストは一律でお断りしております。詳しくはチャンネルの概要欄をお読みください。
【動画の転載、音声の使用について】動画内のコンテンツの無断使用や無断転載、動画デザインを無断で模倣・盗作する行為は固くお断りいたします。使用・模倣を希望される場合には ①使用したい素材 ②使用目的 を添えて、事前にコメントなどで許可を申し出てください。
なお、音声や映像を個人で使用される（動画や作品として投稿しない）場合には、事前の申請は不要です。
【動画内の字幕について】駅のナンバリング、行き先などの些細な誤りについては、訂正文等を記載しておりませんのでご指摘は不要です。
サブチャンネル
/ @subyata
Twitter
/ yyyy_yatatetsu
ブログ
yatatetsu.hate...
= English = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
00:12 Compilation of Automated Announcements
24:39 Compilation of All Announcements including Automated Ones
Welcome to Yata-Tetsu’s Japanese Station & Train Announcements Channel!
The in-train automated announcements on the sleeper limited express Sunrise Izumo.
Sunrise Izumo and Sunrise Seto are the last sleeper trains which have daily regular operations.
Sunrise Izumo runs 953 kilometers (592 miles) between Tokyo and Izumoshi in Shimane prefecture with 12-hour through-night operation. Sunrise Seto connects Tokyo and Takamatsu or Kotohira in Kagawa prefecture with almost the same travel time.
*The Surnise Seto will travel as far as Kotohira on the day of which next day is holiday.
This video contains in-train messages on the Sunrise Izumo from Tokyo to Izumoshi terminal.
The automated message says this train is "bound for Izumo City" or "the Izumo City terminal", however the correct station name of Izumo's destination is "Izumoshi".
If you're interested in the Sunrise sleeper train and want to know more, check the below video!
• 寝台特急サンライズに乗るっ！ Rode th...
*The announcements in this video were recorded by IC-recorder with exit mic.
Please note that any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.
LINKS
My Sub Channel ---
/ @subyata
Twitter ---
/ yyyy_yatatetsu
昔のブルトレの車掌がこれを全部放送してたって考えたら凄い
まあ英語はほとんど(全く)喋らないけど、すごいよね。
0:00 Op
0:06 諸注意
0:11 始発案内
3:57 東京発
8:00 横浜着
8:26 横浜発
12:52 おはようございます
13:48 岡山着
15:32 岡山発(出雲号)
16:08 倉敷着
16:39 倉敷発
17:16 備中高梁着
17:48 備中高梁発
18:23 新見着
18:54 新見発
19:28 米子着
19:57 米子発
20:32 安来着
21:03 安来発
21:38 松江着
22:08 松江発
22:44 宍道着
23:16 宍道発
23:45 出雲市着
24:38 始発案内 28:07 肉声
28:24 東京発 32:26 肉声
38:01 横浜着
38:28 横浜発 42:49 肉声
44:21 おはようございます 45:17肉声
45:40 岡山着事前案内肉声
49:21 岡山着
51:05 岡山発(出雲号) 51:41 肉声
56:15 倉敷着
56:46 倉敷発
57:23 備中高梁着事前案内肉声
58:10 備中高梁着
58:43 備中高梁発
59:16 新見着事前案内肉声
59:52 新見着
1:00:23 新見発
1:00:57 「分水嶺」ご案内
1:02:16 上石見駅停車中ご案内
1:03:01 米子着事前案内肉声
1:03:30 「国立公園大山」ご案内
1:04:31 米子着事前案内肉声②
1:06:55 米子着
1:07:25 米子発
1:07:59 安来着事前案内肉声
1:09:33 安来着
1:10:04 安来発
1:10:39 松江着事前案内肉声
1:11:57 松江着
1:12:27 松江発
1:13:03 宍道湖ご案内
1:14:04 宍道着事前案内肉声
1:14:38 宍道着
1:15:11 宍道発 1:15:39 肉声
1:15:52 出雲市着事前案内肉声
1:18:23 出雲市着
結構助かる
あ
近々 乗車予定です。車内放送を録音したいのですが、到着何分前から録音準備すればよろしいですか? 5分前くらいが妥当でしょうか?!
こちらの音源を音Madに使用してもよろしいでしょうか？
全部撮ったのはすごい
東急の自動放送みたい（東急の自動放送と同じ人だけど）
サンライズに乗ってる気分で寝れるのめっちゃよき
サンライズかなり揺れて眠れなかった
タイムテーブルです！
サンライズ号は下りは浜松、上りは三ノ宮と大阪に止まりそれ以外はすべて上り下りともに停車します。快適なお休みを案内するため、23時から6時までの放送は非常時を除き放送が入りません。
また、全体に英語放送が入っています。
1:自動放送のみ案内（東京→出雲市）
0:12 東京停車中（停車駅、車内案内あり）
3:58 東京発車後（停車駅、車内案内あり）
8:00 横浜到着案内
8:27 横浜発車後（停車駅、車内案内あり）
12:52 おはよう放送
13:48 岡山到着案内（乗換案内あり・当駅でサンライズ瀬戸号と切り離し）
15:32 岡山発車後
16:08 倉敷到着案内
16:40 倉敷発車後
17:16 備中高梁到着案内
17:48 備中高梁発車後
18:23 新見到着案内
18:54 新見発車後
19:28 米子到着案内
19:58 米子発車後
20:32 安来到着案内
21:03 安来発車後
21:38 松江到着案内
22:09 松江発車後
22:45 宍道到着案内
23:17 宍道発車後
23:46 終点出雲市到着案内
2:肉声放送込み（東京→出雲市） 新見→米子間が見所です
24:39 東京停車中（28:08〜 肉声放送）
28:25 東京発車後（32:26〜 肉声放送:停車駅と到着時刻、車内案内あり）
38:01 横浜停車案内
38:28 横浜発車後
42:29 おやすみ放送（肉声放送）
44:22 おはよう放送（45:17〜 肉声放送）
（45:40〜 肉声放送:岡山駅乗り換え電車案内、売店案内）
49:22 岡山到着案内
51:01 岡山発車後（51:41〜 肉声放送:停車駅と到着時刻案内、車内案内あり）
56:16 倉敷到着案内
56:47 倉敷発車後
（57:23 肉声放送:備中高梁到着案内）
58:11 備中高梁到着案内
58:42 備中高梁発車後
（59:17 肉声放送:新見到着案内）
59:53 新見到着案内
1:00:23 新見発車後
（1:00:57 肉声放送:分水嶺案内、上石見駅運転停車案内）
（1:02:16 肉声放送:上石見駅案内）
（1:03:00 肉声放送:上石見駅発車案内）
（1:03:29 肉声放送:国立公園「大山」案内）
（1:04:31 肉声放送:米子到着案内、乗り換え電車案内、ホーム案内、乗務員交代案内あり）
1:06:55 米子到着案内
1:07:25 米子発車後
（1:07:59 肉声放送:停車駅と到着時刻案内、安来到着案内、足立美術館案内あり）
1:09:33 安来到着案内
1:10:04 安来発車後
（1:10:39 肉声放送:松江到着案内、乗り換え電車案内あり）
1:11:57 松江到着案内
1:12:28 松江発車後
（1:13:04 肉声放送:宍道湖案内）
（1:14:06 肉声放送:宍道駅到着案内）
1:14:39 宍道到着案内
1:15:11 宍道発車後（1:15:39 肉声放送）
（1:15:52 肉声放送:終点出雲市駅到着案内、乗り換え電車案内）
1:18:12 終点出雲市到着案内
サンライズ号は寝台列車ではありますが、特急としてノビノビ座席を使っている人もいます。（特に岡山〜出雲市間に関しては）
そういえば瀬戸の停車駅に「大島」があったような…
東日本区間、西日本区間とも肉声案内が丁寧な車掌さんですね。
これで寝れるなぁ…いい睡眠bgmだ。
これを223系の中で聞く楽しみ！そして目を開けたら現実がくるw
まぶたを開けるな！！
モーター音同じだからなー
これ聞くと西日本だなって感じる
この落ち着いた感じが良いですね✨
自分もいつかサンライズに乗りたいです❕
i dont mean to be offtopic but does anyone know of a trick to get back into an instagram account..?
I was stupid lost my password. I would love any tips you can offer me!
@Jadiel Marvin Instablaster ;)
@Gerardo Emiliano i really appreciate your reply. I got to the site through google and Im waiting for the hacking stuff now.
Seems to take quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.
@Gerardo Emiliano It did the trick and I actually got access to my account again. Im so happy!
Thank you so much you saved my account!
@Jadiel Marvin glad I could help =)
おはようございます☀️😃❗
オススメラインナップから来ました。
サンライズで出雲まで旅してる気分にひたれるこの1時間20分ですね！
とりわけ
後半のラインナップ②の「肉声音声入り」では、12時間のサンライズの旅感が、55分のアナウンスにギュギュッと凝縮されてていいです。
中でも、分水嶺を含めた沿線PR放送を聞けるのが👍️👍️👍️です❗
岡山までサンライズ乗ってそっから新幹線で九州行ったのが懐かしい
ありがとうございます
感動しています
サンライズは旅行の時良く乗るから安心感あります(笑)
カッコいいです。
貴重な音ありがとうございました♪
シャワーカード争奪戦を
何とかして欲しいですね‼️
私が乗った編成は1両だけ方向幕があさかぜ（下関行き）でした・・・
乗り換えに30分くらい余裕があるのは良くできてるな
個人的に
日本語放送→小田急
英語放送→JR東の新幹線
のイメージ
英語の方はJR北海道の特急も担当されてますね
都営地下鉄のアナウンスの声にすげー似てるwww
琴平まで行くってことは、高松でスイッチバックですかね（琴平まで定期化しないかな）
いつか琴平延長も廃止になりそう
英語放送の最後がShank youになってる笑
はるかチャイムがたまらないぃぃぃい！
JR詳しくないから分からないんですけどサンライズ号ってJR西日本車なんですかね？
@・アク特新空行 あ、そうなんですね
@@sho1412 ただし仕様は西日本車東海車とも同一、運用も分けられてはおらず編成番号も連番(西日本車:I1~I3 東海車:I4,I5)になっていますね。保守管理も実質的に全編成が西日本（出雲）でやっています。
西が0番代で東海が3000番代ですね
東海車は大垣所属ですが、基本
後藤と品川にいたはず💦
長文失礼します
琴平行きの自動放送があるんだったら91号と92号も自動放送作ってもいい気がする
乃木が野木になってます。
Thank youですな…
スペルミスってます。
10分早く東京駅を発車するようになったから品川と小田原にも停めていいように思います。
過去に乗ったときは自動放送に琴平行きの案内無かったのになぁ
いつから付いたんだ？それとも車掌さんの設定ミス？
私は琴平延長乗りましたが、放送も幕も設定されていましたよ。
琴平行きは当たり前のように動く訳では無いから、態々自動放送を作る必要が無いと当初は思っていたのでしょう。
@@taku61701 未だ幕式の285系、何時かフルカラーLEDになるか……？
1:17:44 停車時間教えてもらえるのね
この動画の放送(24:39から)を音MADに使わせていただいてよろしいでしょうか？
ありがとうございます。完成したらRUclipsに投稿させていただきます。
すいません。申し訳ないのですが、3:30 あたりの画面字幕は「Shank you」が正しいのですか？「Thank you」ではなく・・・。
概要欄を読みましょう。投稿主も把握していることを指摘することは、投稿主のモチベーションの低下を促してしまいます。
と言うのを考えれない人なんでしょう。ネットにはこのような非常識な人がいるもんですね
もう主、コメント承認制にしたらいいと思います。
概要欄もガイドラインも読まないコメントの多いこと多いこと。
3:30 あたりの
Shank you が間違っています。
概要欄を読みましょう。投稿主も把握していることを指摘することは、投稿主のモチベーションの低下を促してしまいます。
サンライズバンザイ
英語放送の人名鉄でしょっちゅう聴いてるからなんか変な感じ